Creación de etiquetas en Cintoo

Este artículo describe el proceso de creación de etiquetas en Cintoo, así como las distintas acciones que se pueden realizar con las etiquetas y las listas de etiquetas en un proyecto de Cintoo.

Contáctenos en sales@cintoo.com para obtener más información sobre la actualización.

Obtenga más información sobre las ediciones BIM y TWIN.

TABLA DE CONTENIDO

• Crear una lista de etiquetas
• Click&Tag
• Detección automática de etiquetas con IA
• Crear una etiqueta a partir de un elemento del modelo
• Etiquetado manual
• Duplicar una etiqueta
• Importar una lista de etiquetas

Crear una lista de etiquetas

1. Haga clic en el menú desplegable Añadir situado en la esquina superior derecha de la interfaz de Cintoo y seleccione Lista de etiquetas.

   Como alternativa, haga clic en Añadir en la parte inferior de Etiqueta Explorador y elija Lista de etiquetas para crear una lista de etiquetas en la zona de trabajo seleccionada.

   
   Advertencia: no se recomienda en absoluto crear listas de etiquetas en la zona de trabajo raíz del proyecto. Las listas de etiquetas deben estar junto a los datos correspondientes o en una zona de trabajo dedicada, para una mejor gestión de los datos.
2. Ingrese el Nombre.
3. Seleccione un color para las etiquetas. En la Vista 3D, este color se aplica a todos los elementos etiquetados. En Etiqueta Explorador, este color se aplica a todos los iconos de esta lista de etiquetas.
4. Agregue la Descripción, que puede ser texto normal o un hipervínculo.
5. Agregue Metadatos personalizados (hasta 50 campos personalizados). Al asignar nombres a los campos de metadatos de las etiquetas, evite los espacios en el nombre del campo y evite las palabras clave reservadas, como:
   • id
   • subId
   • name
   • boundingBox
   • orientedBoundingBox
   • model
   • class
   • cameraState
   • unit
   • functionalSystem
   • description
   • confidence
   • scanUuids
   • needValidation
   • nature
   • customFields
   • metadata
6. Haga clic en Crear para guardar la lista de etiquetas.

Click&Tag

Forma innovadora y semiautomática de crear etiquetas que permite seleccionar elementos en la Vista 3D en modo IA.

Con este modo, etiquetar objetos en la Vista 3D resulta más fluido y requiere menos trabajo manual de alineación de los cuadros delimitadores.

1. Cree una lista de etiquetas.
2. Asegúrese de que la lista de etiquetas esté visible.

    

3. Haga clic en Crear etiqueta en el panel inferior de Etiqueta Explorador.

    

4. En el menú Crear etiqueta que se abre a la derecha, ingrese el Id, que es el nombre de la etiqueta visible en Etiqueta Explorador después de guardarla. La Descripción es opcional. Asegúrese de que el interruptor del modo IA esté activado.

    

5. MUY IMPORTANTE Elija la escena de modo que el objeto etiquetado sea completamente visible. De esa forma, el resultado final de la etiqueta incluirá todo el objeto y no solo una parte.
   Nota: se recomienda utilizar el modo de visualización Superficie para obtener la mejor precisión en la colocación de los cuadros delimitadores.
   

    

6. Simplemente haga clic en un objeto en 3D para generar un cuadro delimitador a su alrededor en la Vista 3D y un indicador de cuadro delimitador dedicado en el menú Crear etiqueta, que se utiliza como control.

    

7. Pase al siguiente objeto para continuar creando una etiqueta compleja. Las secciones de la malla que ya están etiquetadas se distinguen por un resplandor rojo. Esto ayuda a etiquetar las partes restantes de los objetos o a quitar la etiqueta y volver a etiquetar si es necesario.

   Cree una nueva etiqueta haciendo clic en Crear otro si es necesario separar los objetos.

   

    

8. Desplácese por el entorno utilizando distintos modos de navegación (scan, teleport, 3D Navi) y distintos modos de visualización (Superficie (recomendado), RGB, panorámica 2D) y continúe etiquetando los equipos.

    

9. Edite cualquier cuadro delimitador en cualquier momento haciendo clic en el icono del lápiz situado junto al cuadro delimitador, en el menú de la derecha, y ajuste los gizmos en la Vista 3D.

    

10. Elimine cualquier cuadro delimitador en cualquier momento haciendo clic en el icono de la papelera situado junto al cuadro delimitador, a la derecha.

     

11. Haga clic en Crear para guardar la etiqueta. Haga clic en Crear otro para configurar otra etiqueta.

Detección automática de etiquetas con IA

Consulte la descripción del flujo de trabajo y toda la información correspondiente en Detección automática de etiquetas con IA.

Crear una etiqueta a partir de un elemento del modelo

Consulte la descripción del flujo de trabajo en Etiquetas a partir de elementos del modelo.

Etiquetado manual

Utilice la herramienta de cuadro delimitador para delimitar el equipo en la Vista 3D.

1. Vaya a la Vista 3D y abra Etiqueta Explorador desde la barra de herramientas vertical.

    

2. En Etiqueta Explorador, seleccione una lista de etiquetas haciendo clic en el nombre de la lista.

   Si no se muestra ninguna lista de etiquetas en Etiqueta Explorador, consulte la sección Crear una lista de etiquetas anterior y compruebe que la zona de trabajo elegida sea la correcta.

3. Haga clic en Mostrar para activar la visibilidad de la lista de etiquetas. Al hacer clic en Mostrar se garantiza que las etiquetas de esta lista se muestren en la Vista 3D, pero eso no significa que esta lista de etiquetas esté seleccionada.

   ¡Ambos clics (seleccionar la lista de etiquetas + Mostrar) son obligatorios!

   

    

4. Antes de crear una etiqueta, se recomienda establecer primero el punto de vista en la Vista 3D para mirar el elemento que se va a etiquetar. Tanto el modo Scan & Teleport como el modo 3D Navi permiten capturar la vista predeterminada de la etiqueta.
5. Con una lista de etiquetas seleccionada (resaltada en azul), haga clic en Crear etiqueta en la barra de acciones situada en la parte inferior de Etiqueta Explorador.
   Nota: las mismas acciones también están disponibles en la pestaña Datos.
   

    

6. El menú Crear etiqueta aparece en el lado derecho de la pantalla. Complete los campos ID y Descripción.

    

7. Desactive el interruptor de IA junto al campo Cuadros delimitadores. Debajo aparecerá una representación de la etiqueta. La Vista 3D pasa al Modo de edición del cuadro delimitador, que se indica debajo de la barra de navegación. Ahora un cuadro delimitador verde transparente se mueve junto con el cursor del mouse.

   Agregue más cuadros delimitadores que representen etiquetas simplemente haciendo clic en la Vista 3D mientras está en el Modo de edición del cuadro delimitador.

   Al agregar más de un cuadro delimitador, una etiqueta simple se convierte en una etiqueta compleja, lo que cambia el icono en Etiqueta Explorador. Encontrará más información sobre las etiquetas complejas aquí:

   Tipos de elementos de Etiqueta Explorador.

8. Haga clic en el icono del lápiz situado junto al cuadro delimitador en el menú Crear etiqueta para mostrar los gizmos. Después, se puede cambiar el punto de vista o el modo de visualización (p. ej., Superficie 3D, 3D RGB, etc.) para comprender mejor la forma y el tamaño del equipo. Por ejemplo, cambie a Superficie 3D en 3D Navi.

    

9. Utilice los gizmos para ajustar el cuadro delimitador al equipo:
   • Haga clic y arrastre los cubos para ajustar las caras del cuadro delimitador
   • Haga clic y arrastre las líneas para mover el cuadro delimitador a lo largo de cada eje
   • Haga clic y arrastre las curvas para girar el cuadro delimitador alrededor de cada eje

10. Complete todos los campos de metadatos si es necesario y haga clic en Crear.

    La vista utilizada para crear el cuadro delimitador (en el modo Scan & Teleport o en el modo 3D Navi) será la vista predeterminada de esta etiqueta.

    

     

11. Al hacer clic en Crear otro, el panel derecho del proceso de creación de etiquetas permanece abierto, pero los campos se restablecen.
12. Una vez creada, la etiqueta aparece en la lista de etiquetas correspondiente en Etiqueta Explorador.
13. Para editar una etiqueta, haga clic en ella y, a continuación, haga clic en Editar en la parte inferior de Etiqueta Explorador. Se abre el menú de la derecha, que permite ajustar el cuadro delimitador necesario o agregar otros adicionales.

Duplicar una etiqueta

1. Seleccione una etiqueta en Etiqueta Explorador.
2. Haga clic en Duplicate tag en la pestaña de acciones situada en la parte inferior de Etiqueta Explorador.

    

3. Se abrirá el menú Duplicate Tag, con la información de la etiqueta ya completada. Ingrese un ID adecuado para el duplicado de la etiqueta.
4. Haga clic en Duplicate para crear y guardar la etiqueta duplicada, o haga clic en Duplicar de nuevo para guardar la etiqueta duplicada y crear otra copia.

Importar una lista de etiquetas

Obtenga una lista de etiquetas de un gemelo digital o de un modelo de Revit o Navisworks mediante un sencillo archivo CSV que contenga el ID de cada equipo, su ubicación (coordenadas x, y, z) y otros metadatos, según el modelo de datos de etiquetas definido inicialmente al crear esta lista de etiquetas.

Estas etiquetas procedentes de un gemelo digital o de un modelo CAD se mostrarán luego como cuadros delimitadores superpuestos a los escaneos, con la posibilidad de editar cada cuadro para ajustarlo a la realidad, o de editar la lista para agregar más metadatos.

1. Al crear una lista de etiquetas (consulte la sección Crear una lista de etiquetas anterior), asegúrese de que los campos de metadatos de la lista de etiquetas coincidan exactamente con los encabezados de columna del archivo CSV (p. ej., una columna del CSV con el encabezado Manufacturer debe incluirse como un campo de metadatos de Cintoo llamado Manufacturer).
   • Una columna con el encabezado "ID" debe incluirse en el CSV y completarse con el nombre elegido para cada etiqueta.
   • Tenga en cuenta que los campos de metadatos en Cintoo no necesitan estar en el mismo orden que las columnas del archivo CSV. Pero deben existir para que se completen correctamente.

   1.1. (opcional) Es posible cambiar el tamaño predeterminado del cuadro delimitador agregando una columna llamada size. Un valor de 0.1 corresponde a un cuadro delimitador de 10 cm x 10 cm.

2. Una vez seleccionada la lista correspondiente en Etiqueta Explorador, haga clic en Subir etiquetas desde CSV en la lista de acciones de la parte inferior de Etiqueta Explorador.
   Nota: las mismas acciones también están disponibles en la pestaña Datos.
   

    

3. En el lado derecho se abre el panel Subir etiquetas desde CSV.
4. Seleccione un archivo CSV o Excel y haga clic en Importar. Esto completará la lista de etiquetas automáticamente.